style="font-size:15px;"> ––
It's wonderful! [,uтс ' в андэрфэл ↓ ]
Великолепно!
It's terrible! [,uтс 'терэбэл ↓ ]
Ужас!
It's amazing! [,uтс э'мейзи нг ↓ ]
Это (просто) удивительно.
It's incredible! [,uтс ин'кредэбэл ↓ ]
Это невероятно.
It's great! [,uтс 'грейт ↓ ]
Прекрасно!
It's too bad! [,uтс 'ту: 'б а д ↓ ]
Очень печально!
It's true! [,uтс 'тру: ↓ ]
Это правда!
-–
ПОЯСНЕНИЯ: Это утвердительные предложения с прилагательными. Можно убедиться в том, что глагол to be в форме іs в русском предложении не получает дословного перевода в значении быть, являться.
It's – неизменяемая часть предложения.
Подставляя другие прилагательные, можно образовывать новые предложения.
Formula № 34
It + is + (наречие) + прилаг.
––
It's beautiful (the dress). [,umс 'бью: тд эфэл ↓ ( д э 'дрес)]
Очень красивое (например, о платье).
It's cheap (the fabric). [,umс 'чи:п ↓ ( д э 'ф а брик)]
Дешевая (например, о ткани).
It's hot (the tea). [,umс 'ха:т ↓ ( д э 'ти:)]
Горячий (например, о чае).
It's cold (the water). [,umс 'коулд ↓ ( д э ' в о тд эр)]
Холодная (например, о воде).
It's gorgeous (the blouse). [,umс 'гор дж эс ↓ ( д э 'блауз)]
Очень красивая (например, о блузке).
It's Japanese (the car). [,umс , джа пэ'ни:з ↓ ( д э 'ка:p)]
Японская (например, о машине).
It's nice (the room). [,umс 'найс ↓ ( д э 'py:м)]
Хорошая (например, о комнате).
-–
ПОЯСНЕНИЯ: Эти утвердительные предложения полностью совпадают с Формулой № 33. Разница все же состоит в том, что здесь под местоимением It подразумевается какой-либо предмет. Эти предметы могут быть самые различные. Для примера в скобках дается наименование того или иного предмета.
Подставляя другие прилагательные, можно образовывать новые предложения.
Formula № 35
This + is + (наречие) + прилаг.
––
This is absolutely true. [' д ис из , а бсэ'лу:тли: 'тру: ↓ ]
Совершенно верно.
This is understandable. [' д ис из ,андэрс'т а ндэбэл ↓ ]
Это можно понять.
This is exciting. [' д ис из ик'сай тд и нг ↓ ]
Это потрясающе!
This is unbelievable. [' д ис из анбэ'ли:вэбэл ↓ ]
Это невероятно!
This is very important. [' д ис из 'вери: им'портэнт ↓ ]
Это очень важно!
This is terrible. [' д ис из 'тэрэбэл ↓ ]
Это ужасно!
This is unthinkable. [' д ис из ,ан' т и нг кэбэл ↓ ]
Страшно подумать!
-–
ПОЯСНЕНИЯ: Эта Формула отличается от Формул №№ 33 и 34 тем, что здесь в качестве подлежащего вместо іt употребляется this.
Глагол іs практически не переводится на русский
