любителем герметики и разместил в различных частях виллы ещё пять других эпиграфических групп, ныне, к сожалению, утраченных.
Однако упомянутые эпиграфы принадлежат не маркизу, а таинственному персонажу – «паломнику» – который, согласно легенде, провёл ночь на вилле Паломбары и покинул её, не попрощавшись, но оставив лист бумаги с изображёнными на нём «энигмами».
Среди эпиграфов, или надписей, можно различить знаки, которые, несмотря на то, что их семь, как и число их астрологических аналогов, не следует путать с таковыми, поскольку они – за исключением знака Венеры – выглядят иначе и указывают на Семь Металлов Алхимии (что, конечно, следует понимать не буквально, а метафорически). Если быть точным, это герметико-алхимические символы пяти Планет и двух Светил (Солнца и Луны); однако, поскольку в контексте они использованы не в абстрактном, а в конкретном смысле, в приложении к Деланию, то есть к действиям оператора, я говорю, что они указывают на Семь Металлов.
Магическую Дверь называют «низкой» или «нижней», если хотите, поскольку за чтение надписей следует приниматься снизу и следовать за часовой стрелкой, можно сказать, начиная с порога, двигаясь по левой стороне Двери, если смотреть на неё снаружи, и заканчивая на правой стороне внизу.
Таким образом, вне эзотерического прочтения, требующего совершенно иного дискурса, на Двери написано следующее:
а) на фронтоне, на ленте внешней окружности: tria sunt mirabilia deus et homo mater et virgo trinus et unus – «три чуда: бог и человек, мать и девственница, тройственность и единство»;
б) на фронтоне, на ленте окружности, увенчанной крестом: centrum in trigono centri – «центр в треугольнике центров»;
в) на архитраве находится единственная надпись не на латыни, а на иврите,[72] однако её смысл не вызывает сомнений: «Дух Божий»;
г) ниже помещено: horti magici ingressum hesperius custodit draco et sine Alcide colhicas delicias non gustasset Iason – «дракон охраняет вход в магический сад Гесперид, и без Алкида [т. е. Геракла] Ясон не сможет вкусить наслаждений Колхиды»;
д) на правом брусе Двери, если выходить из неё, в верхней части, под знаком Свинца (Сатурна): quando in tua domo nigri corvi parturient albas columbas tunc vocaberis sapiens – «когда в твоём доме чёрные вороны произведут на свет белых голубок, будешь называться мудрецом»;
е) напротив, на левом брусе Двери, под знаком Олова (Юпитера): diameter spherae thau circuli crux orbis non orbis prosunt – «диаметр сферы, тау окружности, крест орбиты не служат слепцам»;
ж) на правом брусе, в средней части, под знаком Железа (Марса): qui scit comburere aqua et lavare ignis facit de terra caelum et de caelo terram pretiosam – «тот, кто знает, как жечь водой и мыть огнём, превратит землю в небо, а небо – в драгоценную землю»;
з) напротив, на левом брусе, под знаком Меди (Венеры): si feceris volare terram super caput tuum eius pennis aquas torrentum convertes in petram – «если сделаешь так, чтобы земля летала у тебя над головой, посредством её перьев сможешь обратить в камень воды потока»;
и) на правом брусе, в нижней части, под знаком Ртути (Меркурия): azot et ignis dealbando Latonam veniet sine veste Diana – «азот[73] и огонь, отбеливая Латону,
Алхимический аркан, не имеющий ничего общего с химическим элементом N.
