и он оказался приличным и чистым».
На Ниихау Кук заметил, что, как он видел на Кауаи, мужчины и женщины ели раздельно. Они «запекли своих свиней в духовках». Что касается освещения ночью, Гор и его люди рассказали Куку, ни'ихауаны «жгли маслянистые орехи дуду» (кукуи, или кандленут), как и люди из Отахейта. Кук отметил, что здесь, похоже, особое почитание было уделено совам, «которые у них очень ручные».
Для него это была самая интересная экскурсия. После того, как бочки с водой, принесенные на берег, были заполнены, и после покупки «у местных жителей нескольких корней, небольшого количества соли и немного соленой рыбы, я вернулся на борт со всеми людьми, намереваясь посетить остров на следующий день». Однако, опять-таки, случайно вмешался. Ночью якорь «Резолюции» тянулся, а к утру, преодолев значительное расстояние от берега, Кук подал сигнал «Открытию», чтобы взвесить якорь и уйти с ним. К полудню два корабля направились на север к другим островам этой группы, которые, по словам Кука, «я назвал… Сандвичевыми островами в честь графа Сэндвича».
Что касается Ni’ihau, он написал, когда они покинули остров позади них: «У нас была возможность узнать некоторые подробности об Oneeheow… Он расположен в семи лигах к западу от нашего якорного места в Atooi, и не выше пятнадцати лиг в цепи. Этот остров – в основном низменность для части, обращенной к Атуи, которая поднимается прямо от моря до хорошей высоты; как и точка ЮВ этого, которая заканчивается круглым холмом».
Он писал, что о небольшом соседнем островке Ниихау Лехуа, который он называет Орехуа, «мы ничего не знаем больше, чем маленький возвышенный остров, лежащий недалеко от северной части Онеухова». Остров Каула, который он называет Tahoora, он описывает как «небольшой возвышенный остров, лежащий в четырех или пяти лигах от юго-восточной точки Oneeheow в направлении юга, 69 градусов западнее. Нам сказали, что это изобилует птицами, которые являются его единственными обитателями». Он записал первичное закрепление Ni’ihau таким образом:
«Один. Место привязки – широта 21 градус, 43 минуты; Долгота 202 градуса, 9 минут».
Четырнадцать месяцев спустя, в марте 1779 года, два корабля Кука снова посетили «Одиноу», но на этот раз журналом экспедиции руководил капитан Джеймс Кинг. Кук был убит в феврале в результате неудачной стычки с гавайцами, защищавшими вождя, которого Кук пытался взять в заложники в Килакекуа, на побережье Кона на Большом острове – Оуухи. В своем продолжении журнала Кука капитан Кинг описывает Ниихау и соседние с ним небольшие острова способом, аналогичным более ранним описаниям Кука: «Один из них расположен в пяти лигах к западу от Атуи. Восточное побережье высоко и резко поднимается от моря, но остальная часть острова состоит из низин; за исключением круглой блефовой головы на юго-восточной точке. Это производит изобилие бататов и сладкого корня, названного Ти; но мы
