Skepelinge. Karel Schoeman

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Skepelinge - Karel Schoeman страница 21

Skepelinge - Karel  Schoeman

Скачать книгу

was klaarblyklik ’n doelgerigte proses waarby daar geweld gebruik is en sterftes voorgekom het, maar weens die element van avontuurlus en persoonlike winsbejag wat daarby betrokke was, en die tipe man wat waarskynlik daardeur aangetrek is, het ’n lughartige beeld daarvan ontstaan wat voortleef in saamsingliedjies oor die onderwerp. Teen die einde van die agttiende eeu het selfs die digtende predikantsweduwee Elizabeth Wolff-Deken haar vry gevoel om by hierdie gees aan te sluit:

      Matroozen, komt, naar boort, gaan terstond uit kaapen:

      Daar slaat de Trom! Voort, voort …94

      Terwyl kaapvaart ’n verskynsel van oorlogstyd was en kapers amptelike status geniet het, was die nóú verwante verskynsel van seeroof ’n saak van eie inisiatief en persoonlike winsbejag. Seerowers kon dus oral en ten alle tye raakgeloop word, en het ’n groter gevaar as kapers uitgemaak, aangesien hulle deur geen reëls of voorskrifte gebonde was en aan geen gesag onderhewig nie.

      Waar die werksaamhede van die seerowers aanvanklik in die Karibiese gebied gekonsentreer was, het hulle teen die einde van die sewentiende eeu na die gebied oos van Kaap die Goeie Hoop begin uitbrei: soos die argivaris Michal Wanner opmerk, ‘Piracy had become [a] global phenomenon for the first time.’95 Nie net het seerowers nou die skeepvaart en handel van álle nasies bedreig nie, maar verskeie Europese moondhede het hulle ook probeer gebruik om vir hulself toegang te verkry tot handel in die Ooste wat deur die Nederlanders, Franse en Engelse oorheers is.

      Aan die Kaap het die owerheid hoofsaaklik te make gekry met die seerowers wat hul basis in die Comore of die noordooste van Madagaskar gehad het, van waar hulle Moslemskepe met pelgrims op pad na Mekka in die Indiese Oseaan aangeval en beroof het. Op een tydstip was ten minste 14 rowerskepe na bewering hier aktief, die kleinste daarvan met 30 kanonne bewapen. Ook die werksaamhede van die Engelse Oos-Indiese Maatskappy is hierdeur bedreig, en in 1696 het die Britse Parlement reeds aandag aan hierdie ‘pirates, free-booters and sea-rovers’ begin skenk.

      Die welslae wat Britse skepe op hierdie gebied behaal het, was slegs gedeeltelik, en in 1722 het 3 van hierdie seerowerskepe, met ’n totaal van 900 man aan boord en meer as 100 kanonne, nog die VOC se buitepos by Delagoabaai oorrompel, wat ’n bemanning van 76 met slegs 10 kanonne gehad het. Die Nederlanders het geen kans gestaan teen die oorvallers nie, wat meer as twee maande lank daar oorgelê het terwyl hulle hul skepe herstel, die pos geplunder en die palissade van die fort vir brandhout opgebreek het, en weg is met 18 lede van die Nederlandse bemanning wat vrywillig by hulle aangesluit het.

      Ten alle tye het daar dus wesenlike gevaar bestaan dat ’n skip wat alleen uitseil of van sy metgeselle afgeskei geraak het, die prooi sou word van seerowers, en vir skepe van die VOC het dit spesifiek gegeld vir Moslemrowers met ’n basis langs die Barbaryse kus van Noord-Afrika, wat vir die skepe van Christennasies ’n besondere gevaar was.

      Vir die inwoners van Algerië en Tripoli was seeroof hul vernaamste bron van inkomste, sodat hulle oor ’n wye gebied rooftogte geloods het, en aangesien hulle die beskerming van die Turkse sultan geniet het, het hulle as Turke bekendgestaan. In eietydse seemansgebede kom daar gereeld verwysings van die tipe ‘Zee-roovers, Vrybuyters, Turcken, Wilden of andere vyanden’ voor.

      Uitseilende skepe van die VOC wat alleen moes seil, is aangeraai om ’n koers ver ten weste van die Kanariese Eilande te kies ‘uyt vrese van de Turcken, en dat ider zijn best mag doen om spoedig de Caep de goede Hoop te bereyken’, en as prototipe van hulle almal, het ook Van Riebeeck se uitseilende vlootjie hierdie bedreiging ervaar. Tien dae ná hul vertrek van Texel het hulle ’n seil gewaar ‘dat ons inwachteden, maer ons verkent hebbende, stack het by de wint van ons aff, waeromme wy ’t selve gisten te wesen een Turk off ander rover’.

      Afvaartorders van die Kamer Amsterdam van die VOC aan drie uitseilende skepe, Oktober 1660. Om saam te bly tot julle die Kanariese Eilande verbygesteek het en die bergpiek op Teneriffa nie meer kan sien nie. Aangesien julle nie weet watter gevaar julle bedreig van die kant van Turkse of Portugese kapers teen wie julle jul moontlik nie sal kan weer nie, moet julle noukeurig aandag aan die seine in die seinbrief skenk.

      Wanneer julle die Kanariese Eilande agtergelaat het, moet julle die fluitskippie Hilversum, wat ’n vinnige seiler is, vooruitstuur om ons opdragte so vinnig moontlik na die Kaap te bring. As al die skepe ewe goed seil, moet hulle hul reis egter gesamentlik voortsit na die Kaap.96

      Meerdere eietydse reisverslae beskryf die angs wat die verskyning van ’n vreemde skip op die oop see kon veroorsaak, en die daadwerklike voorbereidings tot selfbeskerming wat deur die paniekbevange opseilendes gemaak is. ‘Ons geskut is dadelik skerp met dubbelkoeëls belaai,’ berig G.B. Schwarz byvoorbeeld, ‘en by elke stuk is 6 matrose geplaas om die konstabels by te staan. Óns soldate het ons gewere en patrone gekry en moes bo in die skip gaan staan.’

      Soms het ’n werklike konfrontasie op see plaasgevind, waarin daar op lewe en dood geveg is voordat ’n aanval van hierdie aard afgedryf kon word, met dooies, gewondes en ernstige skade aan die betrokke skepe. Johan Nieuhof gee ’n uitgebreide beskrywing van ’n aanval deur twee Turkse skepe op ’n skip van die Wes-Indiese Kompanjie: muskette, pieke en sabels is uitgedeel, en die trompet het almal aan boord opgeroep om die skip te verdedig. ‘De lucht scheen in vuur, vlam en rook te staan,’ het hy dramaties bygevoeg; ‘de kogels van ’t kanon en musketten lagen als op ons schip, en het schreeuwen der Turken en gekerm onzer gequetsten gaf een skrikkelyk en naer geluit.’

      In ander gevalle kon die aanval egter nie afgeweer word nie, en het die rowers hul gevangenes as slawe na Noord-Afrika weggevoer. Daar word geskat dat meer as ’n miljoen Christene gedurende die sestiende, sewentiende en agttiende eeu op hierdie manier in slawerny beland het, sommige van wie deur hul familie of gemeenskap losgekoop is. Onder andere is ook die voormalige Kaapse Sekunde Cornelis de Cretser, wie se skip omstreeks 1674 deur seerowers buitgemaak is toe hy op pad terug was na die Kaap, ’n paar jaar later ‘tot Algiers in slavernije’ oorlede.

      Teen die einde van die sewentiende eeu was ervarings soos hierdie egter niks besonders nie. Soos ’n matroosliedjie uit hierdie tyd dit stel:

      Oock groot gewelt en tegenspoet

      Lijdt de zee-man vailjant [dapper];

      Van Turck en Roovers seer verwoet

      Worden sy aengerant …97

      Laat ons egter volstaan met die besonder lewendige stuk prosa waarin eerwaarde Den Heussen van die eiland Vlieland aandag aan die ‘arbeydt ende moeyte, sorge ende gevaarlijckheydt’ van die seemanslewe bestee het in ’n stigtelike werk wat in 1636 vir die eerste keer verskyn het en meer spesifiek vir vissermanne bedoel was:

      Altijt hobbelende ende tobbelende in het midden van de hollende ende rollende zee-baren: gestadig in perijckel om ofte buyten boordt gespoelt ende van de golven in-geswolgen te werden, ofte van vyanden beset, van het hare berooft ende gevanckelijcken wech-gevoert te werden, ofte door een leck of aen een sandt of door overstolpinge van een zeewaters of andersins schip-breuck te lijden en het leven te verliesen. Ende in allen gevalle eenen ongelooffelijcken arbeydt, vermoeytheydt, angste ende verschrikkinge uytstaende die haer het leven suer maeckt.98

      Beeldend soos wat dit is, is eerwaarde Den Heussen se berig waarskynlik egter nie besonder toeganklik vir die moderne Afrikaanse leser nie. In vertaalde vorm, beroof van heelwat van sy indrukwekkende ritme en melodie, lui dit ongeveer soos volg:

      Altyd hobbelend en tobbelend te midde van die hollende en rollende golwe, gedurig in gevaar om oorboord gespoel en deur die golwe verswelg te word, of deur vyande beset, van hul besittings beroof en as gevangenes weggevoer te word, of deur lekkasie of teen ’n sandbank of deur die oorstelping van seewaters of andersins skipbreuk te ly en hul lewens te verloor. En in elk geval moet hulle ’n

Скачать книгу