style="font-size:15px;"> Перечень составил сам Ги Дебор. Он приводит его в книге: Considérations sur l’assassinat de Gérard Lebovichi, Paris, 1993, pp. 87–88.
3
Ibid, p. 92.
4
Карл фон Клаузевиц. О войне. Часть шестая, гл. 10, М., 2013, с. 309.
5
Guy Debord. Panégyrique, vol. I, Paris, 1993, p. 70.
6
Гомер. Одиссея (пер. В. Вересаева).
7
Debord. Considérations, p. 69.
8
Debord. Panégyrique, vol. I, p. 15.
9
Debord. Panégyrique, vol. I, p. 42.
10
В письме к Патрику Страраму от 31 октября 1960 года Дебор писал: «У меня подвернулась возможность, равно как и время, перечитать роман (“У подножия вулкана”) от корки до корки, ближе к началу сентября, в поезде, циркулирующем между Мюнхеном и Генуей. Мне он показался лучше и умнее, чем в 1953 году, даже несмотря на всю мою тогдашнюю любовь» (Guy Debord. Correspondence, vol. II: Septembre 1960 – décembre 1964, Paris, 2001, p. 40).
11
Малькольм Лаури. У подножия вулкана (пер. В. Хинкиса).
12
Там же.
13
Debord. Panégyrique, vol. I, p. 46.
14
Лотреамон (1846–1870) – французский прозаик и поэт, поздний романтик. – Прим. пер.
15
Debord. Panégyrique, vol. I, pp. 56–57.
16
«Мы кружим в ночи, и нас пожирает пламя» (лат.).
17
Debord. Panégyrique, vol. I, p. 28.
18
Государственный музей Средневековья. – Прим. пер.
19
Еженедельнику (фр.).
20
Французская служба контрразведки была организована Шарлем де Голлем в 1944 году после освобождения Франции от нацистов. – Прим. пер.
21
Debord. Panégyrique, vol. I, p. 24.
22
Литературный персонаж, созданный английским писателем Саксом Ромером и являющийся воплощением зла, криминальным гением. – Прим. пер.
23
Debord. Panégyrique, vol. I, p. 24.
24
Народ группы берберов на севере Алжира. – Прим. пер.
25
Debord. Panégyrique, vol. I, p. 26.
26
Debord. Panégyrique, vol. I, p. 24.
27
Debord. Panégyrique, vol. I, pp. 28–29.
28
Персонаж романа Дж. Джойса «Улисс». – Прим. пер.
29
Détournement – высвобождение. Ситуационисты ввели это понятие в свой речевой оборот, наделив его двойственным смыслом. Высвобождение для них было процессом, который, по их замыслу, должен был расшатать систему «авторитетов» и «брендов». Высвобождение сопровождалось выдвижением новых ценностей и различных смыслов, которые, по воззрению ситуационистов, должны были стать творческой прелюдией к построению
