| элементарный | elementárnyj | elementar |
| легендарный | legendárnyj | legendär |
| вульгарный | wul'gárnyj | vulgär |
-ell/-aльный
Nach den Bazi-Regeln kann man die Übersetzung ins Russische, die Lateinschrift und die Aussprache der russischen Analogien an dem Suffix der deutschen Adjektive -ell erkennen, da viele deutsche Adjektive mit diesem Suffix durch den Austausch -ell gegen -al'nyj in die russische Sprache entlehnt wurden:
| Deutsch | Lateinschrift der russischen Wörter russischen Wörter | Russisch |
| -ell gegen -al`nyj gegen | ||
| prinzipiell | prinzipiál'nyj | принципиaльный |
| rituell | rituál'nyj | ритуaльный |
| zeremonell | zeremoniál'nyj | церемониальный |
Um die russischen Adjektive auf -aльный in die deutsche Sprache umzuwandeln, sollte man in der Lateinschrift russischer Wörter die Endung -al'nyj gegen -ell ersetzen:
| Russisch | Lateinschrift der russischen Wörter | Deutsch |
| -al`nyj gegen -ell | ||
| принципиaльный | prinzipiál'nyj | prinzipiell |
| ритуaльный | rituál'nyj | rituell |
| церемониальный | zeremoniál'nyj | zeremonell |
-isch/-ский, -ический , -ичный
Nach den Bazi-Regeln kann man die Übersetzung ins Russische, die Lateinschrift und die Aussprache der russischen Analogien, an dem Suffix der deutschen Adjektive -isch erkennen, weil viele deutschen Adjektive mit diesem Suffix durch den Austausch -isch gegen -skij oder gegen -itscheskij /-itschnyj in die russische Sprache adaptiert wurden:
| Deutsch | Lateinschrift der russischen Wörter | Russisch |
| -isch gegen -skij | -ский | |
| rassistisch | rasistskij | расистский |
| snobistisch | snobistskij | снобистский |
| zentralistisch | zentralistskij | централистский |
| -isch gegen -ischeskij | ||
| astronomisch | astronomitscheskij | астрономический |
| bakteriologisch | bakteriologitscheskij | бактериологический |
| botanisch | botanitscheskij | ботанический |
| -isch gegen -itschnyj | ||
| rachitisch | rachititschnyj | рахитичный |
| romantisch | romantitschnyj | романтичный |
| melancholisch | melancholitschnyj | меланхоличный |
Um die russischen Adjektive auf -ский, -ический , -ичный in die deutsche Sprache umzuwandeln, sollte man in der Lateinschrift russischer Wörter die Endungen –skij, -itscheskij, -itschnyj gegen -isch ersetzen:
| Russisch | Lateinschrift der russischen Wörter | Deutsch |
| -ский | -skij gegen -isch | gegen -isch |
| расистский | rasistskij | rassistisch |
| снобистский | snobistskij | snobistisch |
| централистский | zentralistskij | zentralistisch |
| -ический | -itscheskij gegen -isch | |
| астрономический | astronomitscheskij |
astronomisch
|
