и враждебные ей процессы. Другие ищут средства и законные основания для создания «другой науки» (например, креационизма) или «другой медицины» (например, акупунктуры или гомеопатии).
Однако ученые испытывают глубокое возмущение в связи с посягательствами на ценность своей культуры и методов и с полным основанием яростно сопротивляются попыткам «привить нравы прессы и зала суда к культуре лаборатории». Однако при этом они иногда отказываются от своих законных интересов и отталкивают от себя политически или экономически влиятельные группы.
Научной культуре обучаются прежде всего в аспирантуре, когда соискатели ученых степеней выполняют функции помощников университетских профессоров1. Там они в ходе исследований, связанных с подготовкой диссертации, а также во время работы в составе исследовательских групп достигают достаточного уровня научной эрудиции. Эта «башня из слоновой кости» поразительно конкурентоспособна и обладает уникальными правилами и стандартами, подкрепленными сравнительными исследованиями. Докторские степени через эту систему обеспечивают своим обладателям господствующее положение в академической среде, промышленных исследовательских структурах и некоторых подразделениях государственных учреждений.
Тот, кто не относится к кругу ученых, обычно получает «дозу» научной культуры в работе с книгами, однако это короткое знакомство и недостаток непосредственного опыта исследований редко устраняются и неспециалист остается несведущим относительно различия между наукой и технологией.
Что такое технология?
Технология представляет собой приложение знаний к полезным целям. Она обычно строится на основе предыдущей технологии путем добавления к ней новой технологии или новых научных знаний. Например, новаторы, создавшие электрическую пишущую машинку, просто присоединили электромеханическую систему к существовавшим клавиатуре, каретке и красильному аппарату стандартной ручной пишущей машинки.
Технология может даже быть слабо связанной или совсем не связанной с наукой, в том смысле, как определяют этот термин ученые. Новое программное обеспечение по финансам – это, конечно, технология, однако для ее создания практически не требуется новая наука – достаточно того, что уже встроено в оборудование компьютера. И оно почти наверняка включает программы (технологию), написанные предыдущими поколениями программистов.
Общее предубеждение, что технология создается из науки, поддерживается множеством впечатляющих примеров, широко известных обществу: открытие пенициллина привело к появлению технологии антибиотиков, теория относительности – к атомной бомбе и атомной энергии, а открытие природы ДНК дает возможность производить новые лекарственные препараты, основанные на биотехнологии. Однако многие технологии созданы методом проб и ошибок,
